In literaire werken, die het leven en de manier van leven van de Slaven beschrijven, komt soms het woord 'scroll' voor. Een onderzoekende geest wil meteen weten wat er op het spel staat. Scrollen - wat is het? Dit is de naam van een swing-bovenkleding, een kruising tussen een kaftan en een jas. Op een moderne manier zou het een korte jas kunnen worden genoemd. N. V. Gogol in "Avonden op een boerderij in de buurt van Dikanka" gebruikt dit woord in het verhaal "Sorochinsky Fair". In de uitleg noemt hij haar "semi-kaftan".
Waar was de boekrol van gemaakt?
Traditioneel werd dit kledingstuk genaaid van zelfgesponnen stof. Inderdaad, in het koude seizoen was het de boekrol die de persoon verwarmde. Dit gewaad werd door zowel vrouwen als mannen gedragen.
Huisgesponnen doek is een wollen of halfwollen doek waarvan de vezels zeer stevig en strak aan elkaar zijn gebreid. Het ziet eruit als vilt. Dergelijk materiaal houdt warmte goed vast, het is zacht en plastic. Moderne afstammelingen van stof kunnen worden beschouwd als stoffen die op machines worden gesponnen volgens hetzelfde principe: laken, fiets, enz.
Scroll in moderne mode
In 2015 was de wereldverbaasd: Valentino presenteerde een collectie jurken en pakken op Paris Fashion Week gebaseerd op traditionele Russische en Little Russian kleding. Er werd onder meer een rol nagespeeld naar een modern motief. Deze heldere modeshow werd gewaardeerd door kijkers van over de hele wereld. Dus tradities keren terug in de vorm van nieuwe trends.
Trouwens, andere items uit de Oud-Slavische garderobe deden ook mee aan deze show: kaftans, geborduurde overhemden en vesten van schapenvacht.
Etymologie van het woord
Waar komt het woord 'scrollen' vandaan? Dit concept werd gevormd in de taal van de Slaven. "Svita" wordt vertaald als "kleding". Er is een andere versie. Van het kerkslavisch "svito" - "canvas". Werkwoorden die een actie definiëren, kunnen als primair worden beschouwd. "Twist", "weave" - ze werden de voorwaarde voor de vorming van dit concept.
